Ukwezi kwumwaka mushya Itara Ibirori cumi na bitanu

Azwi kandi nka "Shangyuan Festival" cyangwa Umunsi mukuru wamatara

Nibirori byambere byingenzi nyuma yiminsi mikuru

Ukwezi kwa Mutarama ni ukwezi kwa mbere

Abakera bita ijoro ngo "ijoro"

n'ibindi

Fata ukwezi kwambere kwuzuye kwumwaka

Ukwezi kwambere kwitwa Umunsi mukuru wamatara

Umunsi mukuru w'itara

Gutura ku cyifuzo cy'Abashinwa cyo guhura no kwishima

Muri iki gihe

Umuryango wose urya hamwe

"Dumpling" na "reunion" imvugo isa

Ikimenyetso cyo kuzenguruka, ubane neza

Itara ryijoro

Amatara n'amatara kumuhanda

Abantu bishimira amatara, bakeka ibisakuzo, barya amatara

Ibirori bizakomeza guhera mu ijoro rishya

Ku yindi ndunduro

Ba imigenzo y'ibisekuruza

Mu myaka ibihumbi

Byaba byiza cyangwa byabuze

Cyangwa uhangayike

Umuntu wese kubyerekeye urukundo

Imyumvire yumuryango

Ihinduka iri joro

Nibyiza cyane kandi bikora

Iri joro, abantu bafite ubushake bwo guhura amezi abiri

Iri joro, hashobora kuba abakundana kurongora