चन्द्र नयाँ वर्ष लालटेन महोत्सव पन्ध्र

"Shangyuan महोत्सव" वा लालटेन महोत्सव भनेर पनि चिनिन्छ

यो वसन्त पर्व पछि पहिलो महत्वपूर्ण चाड हो

चन्द्रमा जनवरी पहिलो महिना हो

प्राचीनहरूले रातलाई "रात" भनिन्।

र त्यसैले

वर्षको पहिलो पूर्णिमाको रात लिनुहोस्

पहिलो चन्द्र महिनालाई लालटेन पर्व भनिन्छ

लालटेन महोत्सव

पुनर्मिलन र खुसी हुने चिनियाँ चाहनामा बस्दै

आजकल

पूरै परिवार मिलेर पकौला खान्छन्

"डम्पलिंग" र "पुनर्मिलन" समान उच्चारण

गोलाकारको प्रतीक, सद्भावमा बाँच्नुहोस्

लालटेन रात

सडकमा बत्ती र बत्तीहरू

मानिसहरू बत्तीको आनन्द लिन्छन्, पजलहरू अनुमान गर्छन्, लालटेन खान्छन्

नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्यादेखि जारी रहने उत्सवहरू

अर्को चरमोत्कर्षमा

पुस्ताको चलन बन

हजारौं वर्षदेखि

चाहे मीठो होस् वा हराएको होस्

वा चिन्ता

प्रेम को बारे मा सबै

पारिवारिक माहोल

आज रात बन्छ

यति सुन्दर र गतिशील

आज राती, मानिसहरू दुई महिनाको पुन: मिलन गर्न इच्छुक छन्

आज राति प्रेमी-प्रेमिकाको विवाह हुनसक्छ