Lunar New Year Fanal Festival ħmistax

Magħruf ukoll bħala "Shangyuan Festival" jew Festival tal-Fanali

Huwa l-ewwel festival importanti wara l-Festival tar-Rebbiegħa

Jannar Lunar huwa l-ewwel xahar

Il-qedem sejħu l-lejl bħala "lejl"

u hekk

Ħu l-ewwel lejl tal-qamar sħiħ tas-sena

L-ewwel xahar Lunar jissejjaħ il-Festival tal-Fanali

Festival tal-Fanali

Jissetiljaw fuq ix-xewqa Ċiniża li jerġgħu jingħaqdu u jkunu kuntenti

Illum il-ġurnata

Il-familja kollha tiekol għaġina flimkien

"Dumpling" u "reunion" pronunzja simili

Simbolu ta 'tond, jgħixu f'armonija

Lejl tal-fanal

Lampi u fanali fit-toroq

In-nies igawdu d-dwal, raden riddles, jieklu fanali

Ċelebrazzjonijiet li se jkomplu minn Lejliet l-Ewwel tas-Sena

Għal quċċata oħra

Issir id-drawwiet tal-ġenerazzjonijiet

Għal eluf ta’ snin

Kemm jekk ħelu jew nieqes

Jew tinkwieta

Kull wieħed dwar l-imħabba

Burdata tal-familja

Isir illejla

Hekk sabiħ u kommoventi

Illejla, nies lesti li jerġgħu jingħaqdu xahrejn

Illejla, jista 'jkun min iħobb jiżżewġu