Lunar New Year Festival Lantern Quince

Lunar New Year Festival Lantern Quince

Lunar New Year Lantern Festival quindici

Hè cunnisciutu ancu "Shangyuan Festival" o Festival di Lantern

Hè a prima festa impurtante dopu a Festa di Primavera

U ghjennaghju lunare hè u primu mese

L'antichi chjamavanu a notte "notte"

è cusì

Pigliate a prima notte di luna piena di l'annu

U primu mese lunare hè chjamatu Festival di Lanterna

 

QQ图片20180302162054.png

 

Festival di Lanterna

Stallà nantu à u desideriu cinese di riunite è esse felice

Oghje ghjornu

Tutta a famiglia manghja gnocchi inseme

"Dumpling" è "reunion" pronuncia simili

Un simbulu di roundness, vive in armunia

 

 

Notte di lanterna

Lampade è lanterne in i carrughji

A ghjente gode di luci, indovinà enigmi, manghja lanterne

Celebrazioni chì cuntinueghjanu da a vigilia di l'annu novu

À un altru climax

Diventate i costumi di generazioni

 

Per millaie d'anni

Sia dolce o mancante

O preoccupa

Tutti nantu à l'amore

Umore di famiglia

Diventa sta sera

Cusì bella è commovente

 

 

Sta sera, ghjente disposta à riunite dui mesi

Sta sera, forse l'amatori si maritanu


Tempu di post: 18-sep-2018