Фестываль ліхтароў па месяцовым Новы год пятнаццаць

Таксама вядомы як «Свята Шан'юань» або Свята ліхтароў

Гэта першае важнае свята пасля свята Вясны

Месяцовы студзень - першы месяц

Старажытныя называлі ноч «ноччу»

і так

Возьмем першую ў годзе ноч поўні

Першы месяц па месячным календары называецца святам ліхтароў

Свята ліхтароў

Уладкоўваючыся на жаданні кітайцаў уз'яднацца і быць шчаслівымі

У наш час

Ядуць пельмені ўсёй сям'ёй разам

«Клёцкі» і «ўз'яднанне» падобнае вымаўленне

Сімвал круглявасці, жывіце ў згодзе

Ліхтарная ноч

Ліхтары і ліхтары на вуліцах

Людзі радуюцца агням, адгадваюць загадкі, ядуць ліхтарыкі

Святкаванні працягнуцца з навагодняй ночы

Да іншай кульмінацыі

Стаць звычаямі пакаленняў

За тысячы гадоў

Ці то салодкі, ці то сумны

Або хвалявацца

Кожны пра каханне

Сямейны настрой

Гэта становіцца сёння вечарам

Такі прыгожы і кранальны

Сёння ўвечары людзі, якія жадаюць уз'яднацца два месяцы

Сёння вечарам, магчыма, закаханыя пажэняцца